临时绿卡转正式绿卡

临时绿卡的转正（I-751）

众所周知，通过和美国公民（或永久居民）结婚可以以直系亲属的身份申请绿卡。

但是，美国国会鉴于虚假婚姻情形的泛滥于1986年通过了《防止虚假婚姻的法案》，目

的是为了杜绝那些仅仅为了移民而结婚的现象。从那以后，凡是通过婚姻而申请移民的（

包括随行的子女），如果在移民申请批准的当日，婚姻还未满2周年的得到的绿卡是两年

有效的，称之为“条件绿卡” /”临时绿卡”。在“条件绿卡”/”临时绿卡”到期前必须向移民局申

请绿卡的转正，否则“条件绿卡” /”临时绿卡”会被撤销，而且有可能会被遣返。

一般来讲，在“条件绿卡” /”临时绿卡”到期前的90天内，夫妻二人需向移民局提出转正

的共同申请。如果在到期后还没有提出申请，应该联络移民律师，向移民局提交陈情信陈

述为何没有按时申请的理由，希望移民局能够网开一面。在收到移民局的收据后，“条件

绿卡” /”临时绿卡”自动延长一年。夫妻二人应该尽量向移民局提供尽可能多的证据来证明

自己的婚姻是真实的，譬如租约，税单，银行对账单，证词，保险单等。而不能只是因为

自己的婚姻是真实的，就忽略证据和材料的准备，关键是让移民局相信您的婚姻是真实的

。移民局在收到申请后会根据证据的多寡，真实度，申请人的条件（比如年龄的差异等）

将申请区分为不同的虚假度。一般来说，除去一部分随机选中的申请需要面谈，虚假度越

大的，面谈的可能性越大，虚假度越低的，面谈的可能性越小，而直接批准的可能性就越

大。所以，在首次提出转正申请的时候，证据和材料的准备就非常重要，不可轻视。

当然，并不是所有“条件绿卡” /”临时绿卡”的转正都必须是夫妻二人共同申请。以下

这些情况，外籍配偶或其子女是可以提出单方的申请，而且申请的时间可以是任何时候，

只要在被递解之前。

1. 如果公民配偶不幸去世了，外籍配偶可以单方申请，但需要提供公民配偶的死亡

证明。

2. 如果在申请时已经离婚了，外籍配偶也可以单方提出申请，但也需要向移民局提

出证据证明先前的婚姻是真实的。

3. 如果外籍配偶或其子女在婚内遭到虐待，也可以单独提出申请转正。

4. 如果外籍配偶能够证明若遭到遣返会对其产生“及其严重的困难”，也可以单独提出

申请转正。

应该注意的是，不管是共同申请还是单方申请，移民局最关心的问题还是当时婚姻的

真实性，即不能只是为了移民而结婚。所以，除了要对自己的真实婚姻“理直气壮”外，更

重要的是还要让移民局移民官们相信才行啊。